Pin resources to a dashboard
Azure lets you pin resources/blades as tiles on portal dashboards — the analogue would be pinning resource tiles into our Dashboard resource type.
Why not
Our Dashboard is a data-visualization product (visuals bound to datasets), not a portal homepage; mixing navigation tiles into it muddles both. Quick access is what favorites & recents are for.